Efficient, thoughtful organization is the key to successful collaboration.